Truck driver avoids jail time over death of Jess "Koala" Murphy