Nauru detainees 'losing will to live'