Public sector cuts expected in NSW budget