Sydney man fined over Qld border cross bid