Farmers clash with union alliance over calls to end the backpacker, working holiday visa scheme