Matthew Agius sentenced to home detention over death of Casey Mallia in fatal crash