Panthers club fined for COVID breaches